Ultimo aggiornamento: 28/06/2025
1. Oggetto / Purpose
I presenti Termini e Condizioni regolano l’utilizzo del sito web www.teacherclaudia.com e l’accesso ai servizi offerti da Claudia Di Pasquale, insegnante freelance.
These Terms and Conditions govern the use of the website www.teacherclaudia.com and access to services offered by Claudia Di Pasquale, freelance language teacher.
⸻
2. Servizi offerti / Services Provided
Sul sito è possibile:
•acquistare pacchetti di lezioni individuali o corsi di gruppo
•iscriversi a programmi educativi o eventi online
•accedere a un’area riservata per studenti
•ricevere aggiornamenti tramite newsletter (facoltativa)
Through the site, users can:
•purchase private lesson packages or group courses
•enroll in educational programs or online events
•access a reserved student area
•subscribe to an optional newsletter
⸻
3. Modalità di acquisto / Purchase Process
L’acquisto dei servizi avviene tramite Stripe o PayPal. L’utente riceverà conferma via email dopo il pagamento.
In caso di problemi tecnici o errori nel pagamento, si prega di contattare: teacherclaudia95@gmail.com
Services are purchased via Stripe or PayPal. A confirmation email will be sent after payment.
For technical issues or payment errors, please contact: teacherclaudia95@gmail.com
⸻
4. Cancellazioni e rimborsi / Cancellation & Refund Policy
Lezioni individuali:
•È possibile cancellare o spostare una lezione con almeno 24h di preavviso.
•In caso di mancata presentazione o cancellazione tardiva, la lezione verrà conteggiata.
Corsi di gruppo:
•Una volta iniziato il corso, non sono previsti rimborsi.
•In caso di annullamento da parte dell’insegnante, verrà proposto un rimborso o un’alternativa equivalente.
Private lessons:
•Cancellations/rescheduling must be requested at least 24h in advance.
•Missed or late cancellations will be charged.
Group courses:
•Once the course begins, no refunds will be issued.
•If the teacher cancels a course, a refund or alternative will be offered.
⸻
5. Responsabilità / Disclaimer
I contenuti offerti sul sito hanno finalità educativa. L’insegnante non è responsabile per usi impropri delle informazioni fornite.
L’utente si impegna a utilizzare l’area riservata in modo corretto e rispettoso.
The site provides educational content only. The teacher is not responsible for any improper use of the information.
Users agree to behave respectfully and responsibly within the student area.
⸻
6. Proprietà intellettuale / Intellectual Property
Tutti i contenuti del sito (testi, video, materiali scaricabili) sono di proprietà di Claudia Di Pasquale e non possono essere copiati, distribuiti o venduti senza autorizzazione scritta.
All content on this website (texts, videos, downloadable materials) is the property of Claudia Di Pasquale and may not be copied, distributed, or sold without prior written consent.
⸻
7. Legge applicabile / Governing Law
Questi Termini sono regolati dalla legge italiana.
Per ogni controversia è competente il foro di residenza del consumatore.
These Terms are governed by Italian law.
Any disputes will fall under the jurisdiction of the consumer’s place of residence.
